27. 09. 2026
1 minuta čtení
Karel Půhonný

Kvašená červená řepa se zelím: podzimní úroda plná vitamínů

Vyzkoušejte kvašenou červenou řepu se zelím, cibulí a kořením. Přinášíme jednoduchý recept i postup, jak zeleninu po vykvašení uchovat.

Podzim přináší sklizeň poslední várky zeleniny a je čas přemýšlet, jak je co nejlépe uchovat na další měsíce. Kromě zavařování a skladování se nabízí ještě jedna tradiční možnost – mléčné kvašení. Zelenina při něm získává výraznější chuť a můžeme ji uchovat i na chladnější části roku.

Jednou z méně obvyklých, ale zajímavých variant je červená řepa kvašená společně se zelím a cibulí. Příprava není složitá a recept vychází z jednoduchých surovin, které máme na podzim běžně po ruce.

Co budeme potřebovat

Na kvašenou červenou řepu se zelím si připravíme:

  • 1 kg červené řepy,
  • 1 kg očištěného zelí,
  • 0,2 kg očištěné cibule,
  • 40 g soli,
  • 20 g cukru,
  • 2 rovné kávové lžičky kmínu,
  • trochu fenyklu a anýzu.
Červená řepa se zelím

Jak připravit zeleninu

Syrovou červenou řepu oškrábeme škrabkou na brambory a nahrubo nastrouháme. Zelí nakrouháme na řezy široké 2–3 mm a cibuli nakrájíme na tenké řezy. Všechny suroviny společně s přísadami smícháme a směs plníme do vhodných nádob. Zeleninu důkladně pěchujeme a na povrchu ji vhodně zatížíme, s výjimkou kameninových nádob s těsnicím víkem.

Po vykvašení musí zelenina zůstat pod hladinou

Po úplném vykvašení udržujeme zeleninu pod hladinou nálevu. Pokud je potřeba, můžeme jej doplnit 2% solným roztokem. Nádoby uložíme do chladného prostředí. Směs můžeme také napěchovat do menších sklenic a uložit do chladničky. Pod nálevem zde vydrží i více než půl roku.

kvašená červená řepa

Jak připravit trvalejší výrobek

Za trvalejší výrobek lze kvašenou zeleninu připravit také naplněním do konzervových sklenic a následnou sterilací. Sklenice zalijeme vykvašeným nálevem ze zeleniny. Pokud ho není dostatek, doplníme jej roztokem připraveným z:

  • 0,8 l vody,
  • 50 g cukru,
  • 0,2 l 8% octa,
  • 20 g soli.

Sterilujeme 50 minut při 90 °C.

Kvasit můžeme také více druhů zeleniny společně – například zelí s mrkví nebo kombinace s ředkví a křenem.

Redakčně upraveno podle Rukověti Zahrádkáře. 

Galerie
Červená řepa se zelím kvašená červená řepa
Jak se vám článek líbil?

Ohodnoťte článek počtem hvězdiček.
1 = nejhorší, 5 = nejlepší.

– / 5
(0 hodnocení)
Diskuze