Co ze švestek? 3 recepty na závěr léta

20. 9. 2026

Závěr léta v modrém? Vyzkoušejte švestkové knedlíky z bramborového těsta, povidla pečená v troubě nebo pečené švestky do sklenic.

Švestky na konci léta

Léto pozvolna nakračuje k podzimu a sklizeň letošní úrody vrcholí. Dozrávají jablka, švestky a hrušek se také urodilo, jak se patří. Když je k nám příroda takhle štědrá, musíme toho využít. Čerstvě upečený ovocný koláč nebo knedlíky plněné ovocem přijdou vždy k chuti. A domácí povidla, když se povedou, jsou delikatesa, která se s kupovanými nedá srovnat. Tentokrát zůstaneme u švestek. Dobře vyzrálé švestky jsou totiž úplný dar a možností, jak je využít, je mnoho. Švestky si dobře rozumí s mákem, tvarohem a určitě stojí za to vyzkoušet také povidla.

Švestkové knedlíky z bramborového těsta

Bramborové těsto s tvarohem můžeme použít při přípravě více jídel. Uvaříme z něj nejen skvělé ovocné knedlíky, ale upečeme z něj také šátečky plněné povidly.

Ingredience: 450 g vařených brambor, 250 g tvarohu v kostce, 1 vejce, 1 žloutek, 450 g hrubé mouky, švestky, mletý mák, moučkový cukr, máslo, ¼ čajové lžičky soli

Postup:

Na bramborové těsto použijeme brambory uvařené ve slupce den předem. Oloupané je nastrouháme najemno do větší misky. Mezitím dáme do většího hrnce vařit mírně osolenou vodu. K nastrouhaným bramborám přidáme tvaroh, vejce a žloutek. Pomocí vidličky suroviny spojíme a přidáme hrubou mouku s trochou soli. Vypracujeme měkčí těsto. Pokud je tvaroh řidší, může být potřeba přidat více mouky. Těsto by ale nemělo být příliš tuhé, ale pěkně vláčné. Z těsta tvarujeme rukou placičky a do každé zabalíme švestku. S balením knedlíků se příliš neloudáme – bramborové těsto po krátké době řídne a knedlíky by se ve vodě mohly rozvařit. Knedlíky vaříme ve vroucí vodě asi 7–8 minut podle velikosti. Hotové obalíme v mletém máku smíchaném s moučkovým cukrem, na talíři je pomocí dvou vidliček trochu roztrhneme a polijeme rozpuštěným máslem.

Recepty ze švestek

Povidla z trouby

Doba pečení je individuální a záleží na množství švestek i na tom, jak hustá povidla chceme mít.

 Povidla z trouby jsou jednoduchá na přípravu a zvládne je každý, i ten, kdo povidla ještě nikdy nevařil. Na povidla použijeme hodně zralé švestky. Nejlepší jsou ty poslední, které spadnou, když zatřeseme stromem. Padají nejzralejší plody, na které nedosáhneme ani ze žebříku. Vyzrálé švestky obsahují velké množství cukru, a proto není potřeba do povidel další cukr přidávat.

Recepty ze švestek - povidla

Ingredience: 2 kg vyzrálých švestek, 5 lžic octa, koření podle chuti: hřebíček, skořice, badyán, rum

Postup:

Švestky vypereme pod tekoucí vodou, zbavíme stopek a vypeckujeme. Pekáč nebo kastrol volíme podle množství švestek. Používáme klasický pekáč a naplníme jej vypeckovanými švestkami přes polovinu. Při menší vrstvě se švestky snadno připečou, při větším množství zase trvá déle, než jsou povidla hotová. Do vypeckovaných švestek přidáme ocet a koření, promícháme a necháme chvíli odstát. Troubu předehřejeme na 190–200 °C. Švestky pečeme nezakryté, aby se šťáva odpařila a povidla pěkně zhoustla. Po dvou hodinách povidla zkontrolujeme, zda nám jejich hustota vyhovuje, ale nemícháme. Pokud je chceme ještě hustší, pečeme dalších 15 minut.   Když jsou povidla hustá podle našich představ, vyndáme koření, přidáme rum a tyčovým mixérem je rozmixujeme. Povidla plníme do čistých sklenic a při 85 °C zavařujeme 20 minut.

Recepty ze švestek - zavařujeme

Zavařené, mírně pečené švestky

Pečené švestky připravíme podobně jako povidla, jen vynecháme ocet. Pečeme je ale krátce. Jakmile pustí šťávu a začnou vonět, je správná chvíle pekáč se švestkami vyndat z trouby. Ještě horké švestky naskládáme do sklenic. Podle chuti je můžeme trochu dosladit a do každé sklenice přidat koření. Uzavřené sklenice dáme na 20 minut do trouby předehřáté na 85 °C.

Foto autorka

Přihlášení k odběru komentářů
Upozornit na
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené

Nové vydání časopisu Zahrádkář

2v1: tipy na zahradu i do kuchyně

předplatit →darovat předplatné →

Poradna

Máte otázky ohledně zahradničení, pěstování rostlin, zahradní techniky nebo čehokoliv jiného? Naši čtenáři a odborníci vám rádi poradí!

přejít do poradny →

Kalendárium

5. 10. 2026

Rozmanitost odrůd jabloní je tradiční i praktická pro opylení

V zahradě se sklízí poslední odrůdy jabloní Goldstar, Delicious zlatý, Melrose, Jonathan, Šampaňská reneta, Boskoopské. Nejpozději sklízejte Idared, Zvonkové, Angold, Florinu, Starking, Gloster 69, Rosanu, Ontario a Granny Smith.

zobrazit další rady a tipy
0
Oceníme váš názor či připomínku. Komentujte.x