Je třeba oškrabávat na jaře borku kmenů ovocných stromů, abychom se zbavili škůdců? Pod borkou zimují i zlatoočky a jiný užitečný hmyz.
V borce se skutečně mohou skrývat někteří škůdci. K nejzávažnějším patří např. obaleč jablečný, obaleč jabloňový, květopasi, mery, vlnatka krvavá, podkopníčci, někteří hálčivci, vlnovníci a některé druhy zobonosek.
Skrývají se tam však i tvorové z našeho pohledu užiteční: slunéčka, zlatoočky, dlouhošíjky, dravé ploštice, draví roztoči (především velmi užitečný a i uměle chovaný a prodávaný Typhlodromus pyri), někteří pavouci i stonožky.
S mnohými obyvateli borky stromů si v zimním období poradí sýkorky a další ptáci.
Takže otázka, zda oškrabávat borku či ne, je doslova hamletovská a každý si na ní musí odpovědět sám.
Okenní truhlíčky a přenosné nádoby v zahradě a na balkonech osiřely. Přesto máme šanci na vytvoření živého zimního aranžmá. Stačí si dobře vybrat rostliny a dekorativní materiál.