<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>jablečný závin s medem | Zahrádkář</title>
	<atom:link href="https://izahradkar.cz/tag/jablecny-zavin-s-medem/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://izahradkar.cz/tag/jablecny-zavin-s-medem/</link>
	<description>iZahrádkář.cz &#124; Spolehlivý rádce pro všechny přátele zahrad, pěstitelství a přírody</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Feb 2026 15:08:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Zimní pečení z vlastních zásob</title>
		<link>https://izahradkar.cz/zimni-peceni-z-vlastnich-zasob/</link>
					<comments>https://izahradkar.cz/zimni-peceni-z-vlastnich-zasob/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[jlapackova]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Feb 2026 05:04:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sladkosti]]></category>
		<category><![CDATA[Hraběnčin koláč]]></category>
		<category><![CDATA[jablečný závin s medem]]></category>
		<category><![CDATA[pečení z uskladněných jablek]]></category>
		<category><![CDATA[recepty z jablek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://izahradkar.cz/?p=58871</guid>

					<description><![CDATA[Máte ve sklepě zásobu jablek? Vyzkoušejte osvědčené recepty na Hraběnčin koláč, jablečnou bábovku nebo závin s medem. V zimě je výběr čerstvého ovoce pro pečení poněkud omezený, ale správná zahrádkářka ví, kde hledat.…]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Máte ve sklepě zásobu jablek? Vyzkoušejte osvědčené recepty na Hraběnčin koláč, jablečnou bábovku nebo závin s medem.<span id="more-58871"></span></p>
<p data-path-to-node="6">V zimě je výběr čerstvého ovoce pro pečení poněkud omezený, ale správná zahrádkářka ví, kde hledat. Pokud máme ve sklepě zásobu vlastních jablek, držíme v ruce poklad, který dodá moučníkům šťavnatost i nezaměnitelnou chuť. Vybrali jsme pro vás pět klasických receptů z jablek, které potěší rodinu i návštěvu. Od nadýchaného Hraběnčina koláče až po netradiční závin s medem.</p>
<h2 data-path-to-node="8">Tradiční Hraběnčin koláč se sněhem</h2>
<p data-path-to-node="9">Tento moučník patří k naprosté klasice. Kombinace křehkého těsta, nastrouhaných jablek a nadýchaného sněhu je prostě neodolatelná.</p>
<div id="attachment_58875" style="width: 437px" class="wp-caption alignright"><a href="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3.png"><img data-dominant-color="9b7548" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #9b7548;" fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-58875" class="size-medium wp-image-58875 not-transparent" src="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-427x640.png" alt="Pečení z jablek - Hraběnčin koláč" width="427" height="640" srcset="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-427x640.png 427w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-733x1100.png 733w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-768x1152.png 768w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-300x450.png 300w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3-200x300.png 200w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-3.png 800w" sizes="(max-width: 427px) 100vw, 427px" /></a><p id="caption-attachment-58875" class="wp-caption-text">Hraběnčin koláč</p></div>
<h3 data-path-to-node="10">Suroviny</h3>
<ul>
<li data-path-to-node="10"><b style="font-size: 16px;" data-path-to-node="11,0,0" data-index-in-node="0">Těsto:</b><span style="font-size: 16px;"> 400 g polohrubé mouky, 210 g másla (nebo tuku), ½ kypřicího prášku, 200 g moučkového cukru, 4 žloutky, citronová kůra.</span></li>
<li data-path-to-node="10"><b data-path-to-node="11,1,0" data-index-in-node="0">Náplň:</b> 8 jablek, 1 vanilkový cukr, 2 lžíce krystalového cukru, 120 g sekaných ořechů, 30 g rozinek, čokoláda na ozdobu.</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="12">Postup</h3>
<p data-path-to-node="12"><span style="font-size: 16px;">Vypracujeme hladké těsto. Třetinu zabalíme do sáčku a dáme do mrazáku/lednice. </span>Zbylé těsto rozválíme na plech. Na něj nastrouháme jablka, posypeme cukrem, ořechy a rozinkami. Z bílků ušleháme tuhý sníh a rozetřeme na jablka. Navrch nastrouháme zbytek těsta z lednice. Pečeme 30–35 minut při 160 °C. Na teplý koláč můžeme nastrouhat čokoládu.</p>
<h2 data-path-to-node="15">Šťavnatý jablečný koláč s pudinkem</h2>
<p data-path-to-node="16">Díky vrstvě pudinku a piškotů je tento koláč krásně vláčný a děti ho milují.</p>
<div id="attachment_58874" style="width: 475px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2.png"><img data-dominant-color="ae8c66" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #ae8c66;" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-58874" class="size-medium wp-image-58874 not-transparent" src="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2-465x640.png" alt="Pečení z jablek - koláč s pudinkem" width="465" height="640" srcset="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2-465x640.png 465w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2-768x1056.png 768w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2-300x413.png 300w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2-200x275.png 200w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-2.png 800w" sizes="(max-width: 465px) 100vw, 465px" /></a><p id="caption-attachment-58874" class="wp-caption-text">Jablečný koláč s pudinkem</p></div>
<h3 data-path-to-node="17">Suroviny</h3>
<ul>
<li data-path-to-node="17"><span style="font-size: 16px;">500 g listového těsta, balíček piškotů, 5–6 jablek, skořicový a vanilkový cukr, 100 g kokosu, rozinky, vejce na potření. </span></li>
<li>
<p data-path-to-node="18,1,0"><b data-path-to-node="18,1,0" data-index-in-node="0">Pudink:</b> 500 ml mléka, 2 lžíce cukru, 1 vanilkový pudink.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="19">Postup</h3>
<p data-path-to-node="20,0,0">Těsto rozdělíme na dvě části. První rozválíme na plech, poklademe piškoty a plátky jablek. Posypeme cukrem, kokosem a rozinkami. Přelijeme uvařeným (mírně zchladlým) pudinkem. Přikryjeme druhou částí těsta, propícháme vidličkou a potřeme vejcem. Pečeme v troubě předehřáté na 200 °C dozlatova.</p>
<h2 data-path-to-node="22"></h2>
<p>&nbsp;</p>
<h2 data-path-to-node="22">Rychlý jablečný koláč s meruňkovým džemem</h2>
<p data-path-to-node="23">Francouzský styl pečení, kde hraje hlavní roli vůně rumu a lesk meruněk.</p>
<h3 data-path-to-node="24">Suroviny</h3>
<ul data-path-to-node="25">
<li>
<p data-path-to-node="25,0,0">400 g listového těsta, 5 jablek, 100 g meruňkového džemu, 2 lžíce medu, skořice, 2 lžíce rumu.</p>
</li>
</ul>
<div id="attachment_58873" style="width: 586px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1.png"><img data-dominant-color="b67b35" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #b67b35;" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-58873" class="size-medium wp-image-58873 not-transparent" src="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1-576x640.png" alt="Pečení z jablek - koláč" width="576" height="640" srcset="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1-576x640.png 576w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1-768x853.png 768w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1-300x333.png 300w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1-200x222.png 200w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-1.png 900w" sizes="(max-width: 576px) 100vw, 576px" /></a><p id="caption-attachment-58873" class="wp-caption-text">Jablečný koláč</p></div>
<h3 data-path-to-node="26">Postup</h3>
<p data-path-to-node="27,0,0">Těsto rozválíme do kruhu (cca 30 cm), okraje vytvarujeme do vlnovky. Jablka nakrájíme na měsíčky a vyskládáme na těsto. Ohřátý džem smícháme s medem, rumem a skořicí. Směsí polijeme jablka. Pečeme 20–25 minut při 200 °C.</p>
<h2 data-path-to-node="29">Vláčná bábovka s jablky a džusem</h2>
<p data-path-to-node="30">Jablka nastrouhaná přímo do těsta zajistí, že bábovka nebude suchá ani druhý den.</p>
<h3 data-path-to-node="31">Suroviny</h3>
<ul data-path-to-node="32">
<li>
<p data-path-to-node="32,0,0">240 g polohrubé mouky, špetka soli, 1 kypřicí prášek, 1 lžička jedlé sody, 4 vejce, 210 g moučkového cukru, 160 g másla, 100 ml jablečného džusu, 2 nastrouhaná jablka, skořice, 30 g rozinek.</p>
<p><div id="attachment_58877" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005.jpg"><img data-dominant-color="b8a08a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #b8a08a;" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-58877" class="size-medium wp-image-58877 not-transparent" src="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-640x640.jpg" alt="Pečení z jablek - bábovka" width="640" height="640" srcset="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-640x640.jpg 640w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-150x150.jpg 150w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-768x768.jpg 768w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-400x400.jpg 400w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-300x300.jpg 300w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005-200x200.jpg 200w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/4-Skenovany-obrazek005.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><p id="caption-attachment-58877" class="wp-caption-text">Bábovka s jablky</p></div></li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="33">Postup</h3>
<p data-path-to-node="34,0,0">Žloutky vyšleháme s cukrem, přidáme máslo, džus, jablka, skořici a rozinky. Přimícháme mouku se sodou a práškem do pečiva. Nakonec lehce vmícháme sníh z bílků. Pečeme ve vymazané formě 50–60 minut při 175 °C.</p>
<h2 data-path-to-node="36">Jablečný závin s medem a ořechy</h2>
<p data-path-to-node="37">Trochu jiný štrúdl, než na jaký jste zvyklí. Med v těstě i náplni dodává dezertu krásnou barvu a vůni.</p>
<h3 data-path-to-node="38">Suroviny</h3>
<ul>
<li data-path-to-node="38"><b style="font-size: 16px;" data-path-to-node="39,0,0" data-index-in-node="0">Těsto:</b><span style="font-size: 16px;"> 250 g hladké mouky, sůl, 1 lžíce octa, 2 lžíce oleje, 100 ml vlažné vody, 1 lžíce medu, citronová kůra.</span></li>
<li data-path-to-node="38"><b data-path-to-node="39,1,0" data-index-in-node="0">Náplň:</b> 750 g jablek, 2 lžíce strouhanky, 2 lžíce mletých ořechů, 2 lžíce medu.
<p><div id="attachment_58876" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu.png"><img data-dominant-color="ae8158" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #ae8158;" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-58876" class="size-medium wp-image-58876 not-transparent" src="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-640x465.png" alt="Pečení z jablek - závin s medem" width="640" height="465" srcset="https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-640x465.png 640w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-768x559.png 768w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-300x218.png 300w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu-200x145.png 200w, https://izahradkar.cz/wp-content/uploads/2027/02/Navrh-bez-nazvu.png 1100w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><p id="caption-attachment-58876" class="wp-caption-text">Jablečný závin s medem</p></div></li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="40">Postup</h3>
<p data-path-to-node="41,0,0">Vypracujeme polotuhé těsto, které rozválíme na tenký plát. Posypeme strouhankou, jablky, ořechy a pokapeme medem. Zavineme, potřeme olejem a pečeme cca 40 minut v mírně vyhřáté troubě (cca 170 °C).</p>
<p data-path-to-node="41,0,0">
<p data-path-to-node="41,0,0">Foto z knihy <i data-path-to-node="43,0" data-index-in-node="56">Klasické moučníky</i> autorů Zdenky a Vladimíra Horeckých, kterou vydala Euromedia Group v edici Esence.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://izahradkar.cz/zimni-peceni-z-vlastnich-zasob/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
